-
1 golfkam
-
2 golftop
-
3 Wellenberg
m < phys> ■ wave peak; wave crest -
4 Wellenberg
Wellenberg m wave crest [ridge], peak of waveDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Wellenberg
-
5 Wellenberg
Wellenberg m wave crestDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wellenberg
-
6 Wellenberg
mUmweltthematik wave crest -
7 Wellenkamm
mUmweltthematik wave crest -
8 Wellenkamm
-
9 Wellenkopf
-
10 Wellenkamm
m crest (of a oder the wave)* * *Wẹl|len|kammmcrest (of a wave)* * *Wel·len·kammm crest* * ** * *m.crest of a wave n. -
11 Krone
f; -, -n1. crown; (Adelskrone) coronet; die päpstliche Krone the papal tiara; dir wird kein Stein oder Zacken aus der Krone fallen, wenn... umg., fig. it won’t kill you to (+ Inf.) brich dir keinen Stein oder Zacken aus der Krone! fig., iro. don’t put yourself out!2. fig. (Vollendung, Gipfel) climax; des Lebenswerks etc.: crowning glory; die Krone der Schöpfung the summit of creation; die Krone des Widersinns the height of absurdity; einer Sache mit etw. die Krone aufsetzen crown s.th. with s.th.; das setzt allem die Krone auf that beats everything3. umg. (Kopf) das ist ihm in die Krone gestiegen it’s gone to his head; was ist ihm in die Krone gefahren? what’s up with him?; ( ganz schön) einen in der Krone haben have had one too many5. DENT. (Zahnkrone) crown7. (Mauerkrone) coping9. (Währungseinheit) crown* * *die Krone(Baum) crown;(König) crown;(Zahn) crown* * *Kro|ne ['kroːnə]f -, -n1) crown; (eines Grafen etc) coronetdie Króne (fig) — the Crown
2) (= Mauerkrone) coping; (= Schaumkrone) cap, crest; (= Zahnkrone) crown, cap; (an Uhr) winder; (= Geweihkrone) surroyal (antler); (= Baumkrone) top; (= Erntekrone) harvest wreath or crowndie Króne der Schöpfung — the pride of creation, creation's crowning glory
die Króne des Lebens (Bibl) — (a) crown of life
die Króne des Ganzen war, dass... (fig) — (but) what crowned or capped it all was that...
das setzt doch allem die Króne auf (inf) — that beats everything
das setzt der Dummheit die Króne auf (inf) — that beats everything for stupidity
einen in der Króne haben (inf) — to be tipsy, to have had a drop too much
dabei fällt dir keine Perle or kein Stein or Zacken aus der Króne (inf) — it won't hurt you
3) (= Währungseinheit) (in Tschechien, Slowakei) crown; (in Dänemark, Norwegen) krone; (in Schweden, Island) krona* * *die1) (the summit or highest part: the crest of a wave; the crest of a mountain.) crest2) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) crown* * *Kro·ne<-, -n>[ˈkro:nə]f1. (Kopfschmuck eines Herrschers) crown2. (das Herrscherhaus)▪ die [...] \Krone the [...] crown6. (Einstellknopf einer Uhr) winder7.▶ etw fährt jdm in die \Krone sth gets on sb's nerves▶ die \Krone des Ganzen on top of everything else* * *die; Krone, Kronen1) crown; (kleinere, eines Herzogs, eines Grafen) coronetdie Krone — (fig.): (Herrscherhaus) the Crown
einer Sache (Dat.) die Krone aufsetzen — cap something
einen in der Krone haben — (ugs.) have had a drop too much (coll.); o. Pl. (das Beste)
die Krone der Schöpfung/meiner Sammlung — (fig.) the pride of creation/my collection
2) (eines Baumes) top; crown; (einer Welle) crest3) (Zahnmed.) crown* * *1. crown; (Adelskrone) coronet;die päpstliche Krone the papal tiara;Zacken aus der Krone fallen, wenn … umg, fig it won’t kill you to (+inf)die Krone der Schöpfung the summit of creation;die Krone des Widersinns the height of absurdity;einer Sache mit etwas die Krone aufsetzen crown sth with sth;das setzt allem die Krone auf that beats everything3. umg (Kopf)das ist ihm in die Krone gestiegen it’s gone to his head;was ist ihm in die Krone gefahren? what’s up with him?;7. (Mauerkrone) coping9. (Währungseinheit) crown* * *die; Krone, Kronen1) crown; (kleinere, eines Herzogs, eines Grafen) coronetdie Krone — (fig.): (Herrscherhaus) the Crown
einer Sache (Dat.) die Krone aufsetzen — cap something
einen in der Krone haben — (ugs.) have had a drop too much (coll.); o. Pl. (das Beste)
die Krone der Schöpfung/meiner Sammlung — (fig.) the pride of creation/my collection
2) (eines Baumes) top; crown; (einer Welle) crest3) (Zahnmed.) crown* * *-n f.corona n.crown n. -
12 Wellenbewegungsenergie pro Meter Woge
fUmweltthematik wave momentum per meter of crest amerikanisches Englisch, wave momentum per metre of crest britisches EnglischDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > Wellenbewegungsenergie pro Meter Woge
-
13 Schaumkrone
f1. whitecap (wave)2. white crest (of a wave)3. white horse (wave) -
14 Wellenberg
-
15 wippen
vt/i (schaukeln) seesaw, rock; Haare, Rock etc.: bob; wippen mit dem Fuß: jiggle; dem Stuhl: rock backward(s) and forward(s); auf den Zehenspitzen wippen rock up and down; in den Knien wippen bob up and down; ein Kind auf seinen Knien wippen ( lassen) dandle a child on one’s knee(s), bounce a child up and down on one’s knee; der Vogel wippt mit dem Schwanz the bird whisks its tail up and down (bzw. from side to side); wippender Gang bouncing gait* * *to nod; to waggle; to wag; to teeter; to seesaw* * *wịp|pen ['vɪpn]vi(auf und ab) to bob up and down; (hin und her) to teeter; (Schwanz) to wag; (= mit Wippe schaukeln) to seesawden Fuß/Kopf im Takt or Rhythmus wippen — to move one's foot/head in time to the music or rhythm
* * *(to move up and down like a seesaw: The boat seesawed on the crest of the wave.) seesaw* * *wip·pen[ˈvɪpn̩]vi* * *er wippte in den Knien — he bobbed up and down, bending at the knees
* * *auf den Zehenspitzen wippen rock up and down;in den Knien wippen bob up and down;ein Kind auf seinen Knien wippen (lassen) dandle a child on one’s knee(s), bounce a child up and down on one’s knee;der Vogel wippt mit dem Schwanz the bird whisks its tail up and down (bzw from side to side);wippender Gang bouncing gait* * *er wippte in den Knien — he bobbed up and down, bending at the knees
* * *v.to seesaw v.to sway v.to teeter v. -
16 schaumgekrönte Welle
((usually in plural) a wave that has a crest of white foam.) white horse -
17 im Augenblick ganz oben schwimmen
Deutsch-Englisch Wörterbuch > im Augenblick ganz oben schwimmen
-
18 Wellenbewegungsenergie pro Woge
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wellenbewegungsenergie pro Woge
-
19 im Augenblick ganz oben schwimmen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > im Augenblick ganz oben schwimmen
-
20 Wellenkamm
mcrest (of a wave)
См. также в других словарях:
wave crest — bangos ketera statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. wave crest vok. Wellenberg, m; Wellenkamm, m rus. гребень волны, m pranc. crête d’onde, f … Fizikos terminų žodynas
wave crest — The highest part of a wave. See also crest; wave … Military dictionary
wave crest — peak of a wave, top of a wave … English contemporary dictionary
the highest point of a wave crest — bangos ketera statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Aukščiausia bangos dalis. atitikmenys: angl. the highest point of a wave crest; wave summit vok. Wellengipfel, m; Wellenscheitel, m rus. вершина волны; гребень волны … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Crest factor — The crest factor or peak to average ratio (PAR) or peak to average power ratio (PAPR) is a measurement of a waveform, calculated from the peak amplitude of the waveform divided by the RMS value of the waveform. It is therefore a dimensionless… … Wikipedia
crest — crest1 [krest] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: creste, from Latin crista] 1.) the top or highest point of something such as a hill or a wave crest of ▪ It took us over an hour to reach the crest of the hill. 2.) a special picture that… … Dictionary of contemporary English
Wave height — In fluid dynamics, the wave height of a surface wave denotes the difference between the elevations of a crest and a neighbouring trough.Kinsman (1984) p. 38.] Wave height is a term used by mariners, as well as in coastal, ocean engineering and… … Wikipedia
wave — I n. moving ridge on the surface of water 1) a high, tall; mountainous wave 2) a tidal wave 3) waves break (on the rocks); crest upsurge 4) a crime wave physical disturbance that is transmitted in the propagation of sound or light 5) light;… … Combinatory dictionary
wave length — The horizontal distance between successive wave crests measured perpendicular to the crest, usually expressed in feet. See also crest; wave; wave crest … Military dictionary
Wave (audience) — Stadium crowd performing the wave at the Confederations Cup 2005 in Frankfurt The wave (North American) or the Mexican wave (outside North America) is an example of metachronal rhythm achieved in a packed stadium when successive groups of… … Wikipedia
wave period — The time it takes for two successive wave crests to pass a given point. See also wave; wave crest … Military dictionary
